−INTRODUCTIONCONTENTSSAFETY MESSAGESENGLISHFRANÇAISESPAÑOLENGLISHOWNER’S MANUALMANUEL DE L’UTILISATEURMANUAL DEL PROPIETARIODAMAGE PREVENTION MESSAGES
−−−−−ENGLISHSPARK PLUGRecommended Spark Plugs:AIR CLEANERInspectionCleaning0.70 0.80 mm(0.028 0.031 in)SEALINGWASHERSIDE ELECTRODEAIR CLEANERBASEWING
HELPFUL TIPS & SUGGESTIONSSTORING YOUR ENGINEStorage PreparationCleaningFuelSPARK ARRESTER (applicable types)Spark Arrester RemovalSpark Arrester
−−ENGLISHEngine OilStorage PrecautionsAdding a Gasoline Stabilizer to Extend Fuel Storage LifeDraining the Fuel Tank and CarburetorFUEL VALVE LEVERIND
ENGLISHTAKING CARE OF UNEXPECTED PROBLEMSPossible Cause CorrectionENGINE WILLNOT STARTRemoval from StorageTRANSPORTINGPossible CauseENGINE LACKSPOWERC
−−++−++−+−−+×ENGLISHRemote Control LinkageTECHNICAL INFORMATIONSerial Number LocationBattery Connections for Electric Starter(applicable types)Carbure
ENGLISHEmission Control System InformationSource of EmissionsTampering and AlteringProblems That May Affect EmissionsReplacement PartsMaintenanceThe U
××××××−−−−−−××××××××××××±±±−−ENGLISHSpecificationsAir IndexApplicable to Emissions DurabilityPeriodDescriptive TermTuneup SpecificationsITEM SPECIFICA
ENGLISHQuick Reference InformationWiring Diagrams17Pump octane rating 86 or higherResearch octane rating 91 or higherPump octane rating 86 or higherU.
《》−Canada:United States, Puerto Rico, and U.S. Virgin Islands:Distributor/Dealer Locator InformationCONSUMER INFORMATIONFor European Area:Customer Ser
COMPONENT & CONTROL LOCATIONSAFETY INFORMATIONSAFETY LABEL LOCATIONENGLISHOIL DRAIN PLUGELECTRIC STARTER(applicable types)OIL FILLER CAP/DIPSTICKM
BEFORE OPERATION CHECKSFEATURESIS YOUR ENGINE READY TO GO?Check the General Condition of the EngineCheck the EngineOIL ALERT SYSTEM (applicable types)
OPERATIONSAFE OPERATING PRECAUTIONSSTARTING THE ENGINEOFFMIN.MAX.CHOKEControl LeverENGLISHCONTROL LEVERFUEL VALVE LEVERONCONTROL LEVERMAX.CHOKECHOKEMA
ENGLISHSTOPPING THE ENGINESSTTAARRTTEERR GGRRIIPPCONTROL LEVERMAX.MMIINN..FUEL VALVE LEVEROOFFFFOOFFFFCONTROL LEVER5Operate the starter.Pull the start
ENGLISHSETTING ENGINE SPEEDMMAAXX..CONTROL LEVERMMIINN..6Position the control lever for the desired engine speed.The control lever shown here will be
*−−−*ENGLISHMAINTENANCE SCHEDULETHE IMPORTANCE OF MAINTENANCEMaintenance, replacement, or repair of the emission controldevices and systems may be per
ENGLISHREFUELINGRecommended FuelENGINE OILRecommended OilAMBIENT TEMPERATURESAE Viscosity GradesFUEL FILLER CAPFILLER NECKUPPER LIMIT8Unleaded gasolin
ENGLISHOil Level CheckOil ChangeUPPER LIMITLOWER LIMITOIL FILLER NECKOIL FILLER CAP/DIPSTICKOIL FILLER CAP/DIPSTICKSEALINGWASHEROIL DRAINPLUGUPPERLIMI
Commentaires sur ces manuels