Honda 2015 Accord Hybrid - Navigation Manual Manuel d'utilisateur

The information and specifications included in this publication were in effect at the time of approval for printing. Honda Motor Co., Ltd., reserves t

9Quick Reference GuideDuring Route GuidanceDuring route guidance, route information is displayed on the map screen and guidance screen.Press the NAV b

99Map MenuDisplaying the Map MenuNavigation• Guidance Volume: Allows you to adjust the volume of the voice prompt.2 Adjusting the Voice Prompt Volu

100Map MenuAdjusting the Voice Prompt VolumeNavigationAdjusting the Voice Prompt VolumeH ENTER button (on map)  Guidance VolumeAdjust the volume o

101Map MenuShowing Traffic Flow on MapNavigationShowing Traffic Flow on MapH ENTER button (on map)  Hide Traffic FlowHide or display traffic infor

102Map MenuDirectionsNavigationDirectionsH ENTER button (on map)  DirectionsDisplay a list of the guidance points on your route for your confirmat

103Map MenuDirectionsNavigationH ENTER button (on map)  Directions  Exit InfoDisplay a list of the freeway exits for the route. You can view free

104Map MenuTraffic Rerouting™NavigationTraffic Rerouting™When driving to your destination, the system automatically searches for a faster route bas

105Map MenuTraffic Rerouting™Navigation2. Rotate i to select Avoid. Press u.Repeat step 1 to 2 as necessary.3. Move r to select Recalculate Route.

106NavigationChanging Your RouteH MENU button (when en route)This section describes how to alter your route, add an interim “waypoint” (pit stop), cho

107Changing Your RoutePausing the RouteNavigation• Change Route Preference: Changes the route preferences (calculating method). 2 Route Preference

108Changing Your RouteAdding WaypointsNavigationAdding WaypointsAdd up to four waypoints (pit stops) along the route to your destination.Waypoints

10Quick Reference GuideNavigation—Home Addresses and Going HomeThe “Home” feature automatically routes you to your home address from any location simp

109Changing Your RouteAdding WaypointsNavigationH MENU button (when en route)  Destination List  Add New Destination  Find Along Route1. Rotate

110Changing Your RouteAdding WaypointsNavigation3. Rotate i to select a place. Press u.The waypoint is added to the Destination List.4. Rotate i t

111Changing Your RouteAdding WaypointsNavigationH MENU button (when en route)  Destination List  Add New Destination  Use Nav Menu1. Rotate i to

112Changing Your RouteEditing the Destination ListNavigationEditing the Destination ListH MENU button (when en route)  Destination List1. Move r a

113Changing Your RouteEditing the Destination ListNavigationH MENU button (when en route)  Destination List1. Rotate i to select a list item to de

114Changing Your RouteTaking a DetourNavigationTaking a DetourH MENU button (when en route)  DetourCalculate a detour route manually. The system a

115NavigationChanging Your DestinationThere are several methods you can use to change the route destination.Find Nearest PlaceH ENTER button (on map)

116Changing Your DestinationSelecting a Destination on the MapNavigationSelecting a Destination on the MapSelect a new destination when en route by

117Changing Your DestinationEntering a New DestinationNavigationEntering a New DestinationH MENU button (when en route)  DestinationEnter a new de

118NavigationResuming Your TripStop your vehicle en route (e.g., to rest, stop for gas, etc.), and then continue on your route.If you did not complete

11Quick Reference GuideNavigation—Entering a DestinationEnter your destination using one of several methods, then follow route guidance on the map or

119TroubleshootingTroubleshooting ... 120Map, Voice, Entering Destinations... 120Traffic ...

120TroubleshootingTroubleshootingMap, Voice, Entering DestinationsProblem SolutionThe Startup Confirmation screen is displayed every time I start the

121TroubleshootingMap, Voice, Entering DestinationsTroubleshootingI cannot select an option using the Interface Dial. To reduce potential driver di

122TroubleshootingTrafficTroubleshootingTrafficProblem SolutionMy FM Traffic is missing or is not displaying properly. What is wrong?Verify the fol

123TroubleshootingGuidance, RoutingTroubleshootingGuidance, RoutingProblem SolutionThe navigation system does not route me the same way I would go

124TroubleshootingGuidance, RoutingTroubleshootingThe screen is showing white dots as I drive along. These dots are called “breadcrumbs.” These are

125TroubleshootingUpdate, Coverage, Map ErrorsTroubleshootingUpdate, Coverage, Map ErrorsDisplay, AccessoriesMiscellaneous QuestionsProblem Solutio

126TroubleshootingError MessagesNavigation SystemError Message SolutionThe display temperature is too high. For protection, the system will shut off u

127Reference InformationSystem Initialization...128Entering the Security Code...128Acquiring GPS Informati

128Reference InformationSystem InitializationThe navigation system must be initialized if power to the navigation system is interrupted for any reason

12Quick Reference GuideNavigation—Changing Route or DestinationYou can alter your route by adding waypoints to visit, adding streets to avoid, or chan

129System InitializationStartup Confirmation ScreenReference InformationIf you are experiencing GPS reception problems: 2 GPS System P. 130Startup

130Reference InformationSystem LimitationsGPS SystemThe signals received from the GPS satellites are extremely weak (less than a millionth of the stre

131System LimitationsDatabaseReference InformationIn addition, the map database contains verified and unverified areas. Unverified streets may be m

132Reference InformationCustomer AssistanceResolving ProblemsIf you run into a specific issue that you cannot resolve, consult the following help reso

133Customer AssistanceMap CoverageReference InformationMap CoverageThe navigation system provides map coverage for the United States, Canada, Puert

134Customer AssistanceTraffic InformationReference InformationTraffic Information• Continuously updated traffic information is available in major m

135Reference InformationLegal InformationCopyrights• Infogroup-Data: Certain business data provided by Infogroup © 2012, All Rights Reserved.• EXIT-Da

136Legal InformationUser AgreementsReference Information• The terms and conditions hereof apply to all subsequent users and owners as well as to th

137Legal InformationUser AgreementsReference InformationEFFORT (INCLUDING LACK OF NEGLIGENCE) IS WITH YOU. ALSO, THERE IS NO WARRANTY AGAINST INTER

138Legal InformationUser AgreementsReference Information• UPGRADESIf the SOFTWARE is provided by ALPINE separate from the DEVICE on separate media

13Quick Reference GuideVoice HelpThis navigation system comes with voice help, which shows you what command to say when using the voice command functi

139Legal InformationAs required by the FCCReference Informationissued by U.S. and other governments. For additional information on exporting the SO

140

141Voice CommandsVoice Commands ... 142Navigation Commands... 142On-Screen Commands ...

142Voice CommandsVoice CommandsNavigation CommandsThe system accepts these commands on a map/guidance screen.Display voice portalDisplay phone (equiva

143Voice CommandsNavigation CommandsVoice CommandsFind nearest (specify place):Fuel and autoAcura dealersHonda dealersGas stationHydrogen stationAu

144Voice CommandsOn-Screen CommandsVoice CommandsAutomobile clubBus stationCampingCommuter rail stationFerry terminalNamed placePark & ridePark

145Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands NumbersSay … Say … or Number …1 One2Two3 Three4 Four5 Five6Six7 Seven8Eight9 Nine0 Zero Letter

146Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands Accented LettersSay … Say … or Symbol …À A graveÁA acute A circumflexÄ A umlautÇ C cedillaÈE g

147Voice CommandsSpelling AssistanceVoice Commands.Dot“ Double quote, Comma‘ Apostrophe( Open parenthesis) Close parenthesis¡ Inverted exclamation

148List of CategoriesList of CategoriesFuel/Auto Lodging ShoppingAll TypesAuto Repair & MaintenanceAll Types Hotel/Motel All TypesMall/Department

14Quick Reference GuideTroubleshooting For more Information (P119)Why does the vehicle position icon on the map “lag” a short distance behind my actua

149IndexIndexSymbolsa (Display Mode) Button ... 54J (Hang-Up/Back) Button ...5, 20d (Talk) Button ...

150IndexIndexLLodging (Place Category) ...78MMap (Navi Settings) ...49Map Data UpdateObtai

151IndexIndexVoice CommandsBasic Operation ... 7Help ...

15How to Use This ManualThis section explains different methods on how you can easily find information in this manual.ContentsContentsMore DetailedCon

16MENU buttonMenu TreeThe menu tree helps guide you through the system’s menu options.To get to your desired function, follow the menu tree in order o

17System SetupThis section describes the start-up procedure and the navigation andsetup functions.Start-up ...

18System SetupStart-upThe navigation system starts automatically when you set the power mode to ACCESSORY or ON. At start-up, the following Confirmati

Contents2 System Setup P. 17Start-up 18 Voice Control System 20 Personal Information 22 Routing 34Guidance 42 Map 492 Navigation P. 67Enteri

19Start-upSystem SetupCertain manual functions are disabled or inoperable while the vehicle is in motion. You cannot select a grayed-out option usi

20System SetupVoice Control SystemYour vehicle has a voice control system that allows hands-free operation of most of the navigation system functions.

21Voice Control SystemVoice RecognitionSystem SetupVoice RecognitionTo achieve optimum voice recognition when using the navigation voice control sy

22System SetupPersonal InformationH SETTINGS button  Navi Settings  Personal InfoUse the personal information menu to select and set your address bo

23Personal InformationAddress BookSystem SetupAddress BookH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  Address BookStore up to 200 address e

24Personal InformationAddress BookSystem Setup2. Rotate i to select an item. Press u.The following items are available:• Name: Edits the name of th

25Personal InformationAddress BookSystem SetupThe following items are available:• Current Position: Select your current location.• Address: Enter a

26Personal InformationAddress BookSystem SetupH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  Address Book1. Rotate i to select an address. Pre

27Personal InformationHome AddressSystem SetupH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  Address Book1. Rotate i to select the address to

28Personal InformationPIN NumbersSystem SetupPIN NumbersH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  PIN NumberSet a four-digit PIN for prot

Quick Reference Guide2Overview—Functions at a GlanceNavigationYou can select any place/landmark as a destination by using voice control or the Interfa

29Personal InformationPrevious DestinationSystem SetupPrevious DestinationH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  Previous DestinationT

30Personal InformationCategory HistorySystem SetupCategory HistoryH SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info  Category HistoryThe navigatio

31Personal InformationDownload POISystem SetupDownload POIImport custom Points of Interest (POI) into the navigation system and set the POI as a de

32Personal InformationDownload POISystem Setup3. Rotate i to select a category to import. Press u.H SETTINGS button  Navi Settings  Personal Info

33Personal InformationDownload POISystem Setup2. Rotate i to select an item. Press u.The following items are available:• Alert Setting: Alerts you

34System SetupRoutingH SETTINGS button  Navi Settings  RoutingChoose various settings that determine the navigation system functionality during rout

35RoutingRoute PreferenceSystem SetupRoute PreferenceH SETTINGS button  Navi Settings  Routing  Route PreferenceChange the route preference by s

36RoutingUnverified RoutingSystem SetupUnverified RoutingH SETTINGS button  Navi Settings  Routing  Unverified RoutingReceive turn-by-turn map a

37RoutingUnverified RoutingSystem SetupCautionary messagesCautionary pop-up screens and voice announcements remind you to obey all traffic restrict

38RoutingTraffic ReroutingSystem SetupTraffic ReroutingH SETTINGS button  Navi Settings  Routing  Traffic ReroutingA faster route can be calcula

3Quick Reference GuideTrack route (P92)Follow your route in real-time with voice guidance.FM Traffic (P104)Bypass congestion and traffic incidents.Avo

39RoutingEdit POI Search Radius Along RouteSystem SetupEdit POI Search Radius Along RouteH SETTINGS button  Navi Settings  Routing  Edit POI Sea

40RoutingAvoided AreaSystem SetupAvoided AreaH SETTINGS button  Navi Settings  Routing  Avoided AreaSpecify up to five areas to avoid (e.g., roa

41RoutingAvoided AreaSystem Setup5. Rotate i to select a method for specifying the area. Press u.The following options are available:• Address: Spe

42System SetupGuidanceH SETTINGS button  Navi Settings  GuidanceChoose various settings that determine the navigation system functionality during ro

43GuidanceGuidance ModeSystem SetupGuidance ModeH SETTINGS button  Navi Settings  Guidance  Guidance modeSelect the display mode for the map and

44GuidanceGuidance ModeSystem Setup• Direction List: Displays the map and direction list simultaneously on the map screen. When you approach a guid

45GuidanceStreet Name GuidanceSystem SetupStreet Name GuidanceH SETTINGS button  Navi Settings  Guidance  Street Name GuidanceThe navigation sys

46GuidanceNext Maneuver Pop upSystem SetupNext Maneuver Pop upH SETTINGS button  Navi Settings  Guidance  Next Maneuver Pop upThe navigation sys

47GuidanceGuidance PointSystem SetupGuidance PointH SETTINGS button  Navi Settings  Guidance  Guidance PointSet the guidance point to display on

48GuidanceEstimated TimeSystem SetupEstimated TimeH SETTINGS button  Navi Settings  Guidance  Estimated TimeSelect the estimated time to display

4Quick Reference GuideSystem Controls1 NAV Button (P18)2 BACK Button6 Interface Dial/ENTER Button (P6)Navigation ScreenNavigationVoice Control 5 SETTI

49System SetupMapH SETTINGS button  Navi Settings  MapSelect the landmark icons to display on the map, change the orientation of the map, display yo

50MapEstimated TimeSystem Setup• Current Location: Displays and saves your current location.2 Current Location P. 58• Map Legend: Displays an overv

51MapShowing Icons on MapSystem SetupShowing Icons on MapH SETTINGS button  Navi Settings  Map  Show Icon on MapSelect the icons that are displa

52MapShowing Icons on MapSystem SetupIcons in some categories can be fine-tuned to display or hide.1. Rotate i to select the icons to display on th

53MapColorSystem SetupColorSet separate map colors for Day and Night modes.H SETTINGS button  Navi Settings  Map  Color (Day)Rotate i to select

54MapColorSystem SetupSet the screen brightness separately for Day and Night modes. Press the a (Display mode) button to cycle through the display

55MapColorSystem SetupIllumination controlPriority Operationa button 1 Selects Day, Night, or Off display mode. This button has the highest priorit

56MapView (Map Orientation)System SetupView (Map Orientation)H SETTINGS button  Navi Settings  Map  ViewSelect the map orientation.Rotate i to s

57Map3D Angle AdjustmentSystem Setup3D Angle AdjustmentH SETTINGS button  Navi Settings  Map  3D Angle AdjustmentAdjust the viewing angle.Rotate

58MapCurrent LocationSystem SetupCurrent LocationH SETTINGS button  Navi Settings  Map  Current LocationDisplay and save your current location f

5Quick Reference GuideVoice Control OperationVoice Portal Screena Press and release the d (Talk) button on the top screen of any mode.The system promp

59MapMap LegendSystem SetupMap LegendH SETTINGS button  Navi Settings  Map  Map LegendSee an overview of the map lines, areas, routes, traffic i

60MapMap LegendSystem SetupThe functions that are available from the map screen depend on the map scale. Map Scale and FunctionsFunction pageMap S

61MapMap LegendSystem SetupDisplay or hide all icons on the map screen, with the exception of Honda/Acura Dealer icons which are always shown. Lan

62MapMap LegendSystem Setup Traffic iconTypeIcon display controlIcon selectableIcon searchableTraffic incident Yes No Yes1 Traffic IncidentWhen yo

63MapDisplay TrackingSystem SetupDisplay TrackingH SETTINGS button  Navi Settings  Map  Display TrackingThe navigation system can be set to disp

64MapCorrect Vehicle PositionSystem SetupCorrect Vehicle PositionH SETTINGS button  Navi Settings  Map  Correct Vehicle PositionManually adjust

65MapSystem Device InformationSystem SetupSystem Device InformationH SETTINGS button  Navi Settings  Map  System Device InformationView database

66

67NavigationThis section describes how to enter a destination, select a route to take,and follow the route to your destination. It also describes how

68NavigationEntering a DestinationH MENU button (on map)This section describes how to enter a destination for route guidance.Rotate i to select an ite

6Quick Reference GuideInterface Dial/ENTER Button OperationYou will see these icons in each chapter.They represent how you can operate the Interface D

69Entering a DestinationNavigation• Go Home: Sets your home address as a destination. 2 Going Home P. 10• Place Category: Sets a destination by sel

70Entering a DestinationAddressNavigationAddressH MENU button  AddressEnter an address to use as the destination. The state or province you are cu

71Entering a DestinationAddressNavigationH MENU button  Address  Change StateRotate i to select a state from the list. Press u.H MENU button  Ad

72Entering a DestinationAddressNavigation3. Rotate i to select the destination city from the list. Press u.Next, you are prompted to enter a stree

73Entering a DestinationAddressNavigation2. Rotate i to select your destination city from the list. Press u.A list of matching hits is automatical

74Entering a DestinationAddressNavigation2. Rotate i to select your destination street from the list. Press u.A list of matching hits is automatic

75Entering a DestinationAddressNavigationH MENU button  Address  House Number1. Enter the house number.Only a valid house number can be entered.

76Entering a DestinationAddress BookNavigationAddress BookH MENU button  Address BookSelect an address stored in your address book to use as the d

77Entering a DestinationPrevious DestinationNavigationPrevious DestinationH MENU button  Previous DestinationSelect an address from a list of your

78Entering a DestinationPlace CategoryNavigationPlace CategoryH MENU button  Place CategorySelect the category of a place (e.g., Banking, Lodging,

7Quick Reference GuideHow to Enter InformationYou can enter information (e.g., city names, street names, personal names, and business names comprising

79Entering a DestinationPlace CategoryNavigation3. Rotate i to select an item. Press u.The following items are available:• Search by Name: Searches

80Entering a DestinationPlace NameNavigationPlace NameH MENU button  Place NameEnter the name of a place (e.g., business, hotel, restaurant) store

81Entering a DestinationPlace NameNavigationIf the place name is in multiple categories in the map database, the following screen is displayed.1. R

82Entering a DestinationPlace NameNavigation3. Rotate i to select a place. Press u.4. Set the route to your destination. 2 Calculating the Route P.

83Entering a DestinationPlace Phone NumberNavigationPlace Phone NumberH MENU button  More Search Methods  Place Phone NumberSelect a destination

84Entering a DestinationDownload POINavigationDownload POIH MENU button  More Search Methods  Download POISelect a place imported into the naviga

85Entering a DestinationScenic RouteNavigationScenic RouteH MENU button  More Search Methods  Scenic RouteSelect a scenic road as a destination (

86Entering a DestinationIntersectionNavigationIntersectionH MENU button  More Search Methods  IntersectionSelect the intersection of two streets

87Entering a DestinationMap InputNavigationMap InputH MENU button  More Search Methods  Map InputUse the Interface Dial to manually select an ico

88Entering a DestinationMap InputNavigation2. Scroll the map to position the cursor over your desired destination, adjusting the map scale as neces

8Quick Reference GuideMap Screen LegendMap orientation (P56)GPS signal strengthNorth upHeading upBest receptionGood receptionNo icon: Poor/No receptio

89Entering a DestinationCoordinateNavigationCoordinateH MENU button  More Search Methods  CoordinateSpecify a location using latitude and longitu

90NavigationCalculating the RouteThis section describes how to calculate your route.1. Rotate i to select Set as Destination. Press u.The system calc

91Calculating the RouteViewing the RoutesNavigationViewing the RoutesView three different routes to your destination.Rotate i to select a route. Pr

92NavigationDriving to Your DestinationThis section describes how to follow the route guidance to your destination, receive traffic and weather inform

93Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigationThe guidance screen offers an alternative way to view your route.The next guidance point i

94Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigationWhen driving on verified streets, the route line is light blue. The route line display chan

95Driving to Your DestinationViewing the RouteNavigationIf you leave the calculated route, the system automatically recalculates a route to the des

96Driving to Your DestinationListening to Voice GuidanceNavigationListening to Voice GuidanceH ENTER button (on map)  VoiceAs you approach each gu

97Driving to Your DestinationReaching a WaypointNavigationReaching a WaypointWhen you reach a waypoint, a pop-up message is displayed. You can cont

98NavigationMap MenuDisplaying the Map MenuUse the Map Menu to control the icons displayed on the screen and to display traffic information, weather i